Zamknij

SZLAKIEM POLSKICH SAM-ów

SZLAKIEM POLSKICH SAM-ów

9 maja 2014 roku została odsłonięta tablica upamiętniająca Andrzeja ?Hućbałę? Pabina, mechanika z Witowa w gminie Kościelisko, konstruktora podhalańskich ciągników SAM. Uroczystość odbyła się w zagrodzie Andrzeja Pabina (Witów 118).

9 maja 2014 roku została odsłonięta tablica upamiętniająca Andrzeja „Hućbałę” Pabina, mechanika z Witowa w gminie Kościelisko, konstruktora podhalańskich ciągników SAM. Uroczystość odbyła się w zagrodzie Andrzeja Pabina (Witów 118).

Andrzej Pabin (1929–2008), kowal i kołodziej, mechanik-samouk, swój pierwszy ciągnik zbudował w roku 1960, a z czasem w jego skromnym warsztacie powstało około stu maszyn znakomicie przystosowanych do pracy w górskim terenie. Andrzej Pabin służył radą i pomocą innym wykonawcom samodziałowych maszyn, wielu wyuczył rzemiosła. Jego konstrukcja dojrzewała dzięki praktyce i konsultacjom z innymi mechanikami, i została powielona lub ideowo wykorzystana w tysiącach egzemplarzy, z których wiele niezawodnie pracuje nadal. Zasięg tego wzorca okazał się ogromny obszarowo, jak na obserwowane wpływy wiejskich warsztatów, a jeszcze większy – ilościowo. Na terenie zamieszkiwanej niegdyś przez Pabina zagrody zachował się w oryginalnej formie niepozorny drewniany budynek mieszczący kuźnię i warsztat mechaniczny wraz z wyposażeniem, a nawet zapasami wielu części przeznaczonych niegdyś do budowy ciągników. Posesja należy obecnie do jednego z wnuków Andrzeja Pabina, który, jak i reszta rodziny naszego bohatera – pozostaje z podziwem dla jego dokonań. Oprowadzając gości po warsztacie, podsumował: tu serce dziadka zostało i na pewno cieszy go dzisiejsze święto. Tak więc idea znalazła u rodziny mocne wsparcie, zrodził się też plan pozyskania znajdujących się w Witowie dwóch nieczynnych już ciągników Pabina, które wnukowie chcieliby wyremontować i umieścić w zagrodzie jako eksponaty. Warto zwrócić uwagę, że podhalańskie SAM-y nie tylko wciąż stanowią istotny element miejscowej gospodarki wiejskiej i niewątpliwie są dostrzegane przez odwiedzających region turystów – ale też stały się przed kilku laty przedmiotem zainteresowania artystycznego. Projekt „Maszyny” autorstwa Łukasza Skąpskiego zaowocował m. in. wystawą fotograficzną w galerii Antoniego Rząsy w Zakopanem, zaś w roku 2009 ukazała się albumowa publikacja „Machines. Samy z Podhala”. W komentarzach zwracano uwagę, iż pewnie to już ostatni lub jeden z ostatnich momentów, by zjawisko to uwiecznić. A może raczej: wprowadzić je do zbiorowej świadomości i pamięci. Beata Zalot z „Tygodnika Podhalańskiego” napisała: Każda z tych maszyn jest wyjątkowa, niepowtarzalna. Jeśli nikt nie pomyśli o ratowaniu ich, wkrótce znikną z krajobrazu podhala. (…) może warto pomyśleć o muzeum takich maszyn, zacząć je skupywać.

W Muzeum Wsi Radomskiej od 2008 roku znajduje się jedyna, ogólnopolska kolekcja SAM-ów wraz z obszernymi materiałami badawczymi dotyczącymi budowania i użytkowania autarkicznych maszyn rolniczych w Polsce, a jednym z eksponatów jest ciągnik zbudowany w 1968 roku przez Andrzeja „Hućbałę” Pabina. Dziś, dążąc do upamiętnienia wiejskich mechaników mających w obszarach swego działania rolę pionierską, proponujemy „Szlak polskich SAM-ów”, który zapoczątkowujemy właśnie w Witowie, postacią Andrzeja „Hućbały” Pabina. Uroczystość i jej pozytywny odbiór ukazały, że nie tylko radomska kolekcja ale też istniejący wciąż w Witowie warsztat Andrzeja Pabina, mają potencjał ucieleśnienia hasła ochrony SAM-ów, mogą okazać się zaczynem ratowania na szerszą skalę dzieł wiejskich mechaników przed zapomnieniem.

Uroczystość odsłonięcia tablicy poświęconej Andrzejowi Pabinowi odbyła się przy życzliwym poparciu i zaangażowaniu ze strony Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem oraz władz Gminy Kościelisko. Składamy serdeczne podziękowanie Pani dyrektor Annie Wende-Surmiak, Panu wójtowi Stanisławowi Pitoniowi, Panu sołtysowi Witowa Józefowi Płazie oraz wszystkim uczestnikom uroczystości, szczególnie Najbliższym Andrzeja Pabina, a także właścicielom ciągników SAM, którzy przyjechali swymi maszynami do zagrody będącej miejscem ich powstania. Aktu odsłonięcia tablicy dokonali: córka Andrzeja Pabina, Bronisława Bąk oraz wójt Stanisław Pitoń i sołtys Józef Płaza.

Relacja z wydarzenia znajdzie się w programie „Pod Tatrami” TVP3 Kraków i TVP Polonia.

Regional Operational Program of the Mazovian Voivodeship 2014-2020

×

Drogi Użytkowniku!

Administratorem Twoich danych jest Muzeum Wsi Radomskiej z siedzibą przy ulicy Szydłowieckiej 30 w Radomiu. Nasz e-mail to muzeumwsi@muzeum-radom.pl, a numer telefonu 48 332 92 81.

Inspektorem ochrony danych w naszej placówce jest Katarzyna Fryczkowska, z którą skontaktujesz się mailem info@abi.radom.pl

Twoje dane zbieramy wyłącznie w celach związanych ze statutowymi zadaniami MUZEUM. Podstawą naszego działania jest przepis prawa i nasz usprawiedliwiony cel. Twoje dane pozyskaliśmy podczas pierwszego kontaktu na etapie nawiązywania współpracy. Poprosimy Cię o podanie tylko takiego zakresu danych, jaki jest niezbędny do realizacji naszych celów:

  • gromadzenie zabytków w statutowo określonym zakresie;
  • katalogowanie i naukowe opracowywanie zgromadzonych zbiorów;
  • przechowywanie gromadzonych zabytków, w warunkach zapewniających im właściwy stan zachowania i bezpieczeństwo, oraz magazynowanie ich w sposób dostępny do celów naukowych;
  • zabezpieczanie i konserwację zbiorów oraz, w miarę możliwości, zabezpieczanie zabytków archeologicznych nieruchomych oraz innych nieruchomych obiektów kultury materialnej i przyrody;
  • urządzanie wystaw stałych i czasowych;
  • organizowanie badań i ekspedycji naukowych, w tym archeologicznych;
  • prowadzenie działalności edukacyjnej;
  • popieranie i prowadzenie działalności artystycznej i upowszechniającej kulturę;
  • udostępnianie zbiorów do celów edukacyjnych i naukowych;
  • zapewnianie właściwych warunków zwiedzania oraz korzystania ze zbiorów i zgromadzonych informacji;
  • prowadzenie działalności wydawniczej.

W trosce o bezpieczeństwo zasobów Muzeum informujemy Cię, że będziemy monitorować siedzibę Muzeum z poszanowaniem Twojej ochrony do prywatności. W tym wypadku będziemy działać w oparciu o prawnie uzasadniony interes realizowany przez nas jako administratora.

Nie będziemy przekazywać Twoich danych poza Polskę, ale chcemy udostępnić je podmiotom, które wspierają nas wypełnianiu naszych zadań. Działamy w tym przypadku w celu wypełnienia obowiązku prawnego, który na nas spoczywa oraz w związku z naszym prawnie usprawiedliwionym celem.

Twoje dane będziemy przetwarzać w oparciu o uzasadniony interes realizowany przez nas jako administratora danych tj. do momentu ustania przewarzania w celach planowania biznesowego związanego z organizacją funkcjonowania Muzeum.

Przysługuje Ci prawo dostępu do Twoich danych, a także sprostowania, żądania usunięcia lub ograniczenia ich przetwarzania. Masz także prawo złożenia skargi do organu nadzorczego.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale odmowa ich podania może uniemożliwić podjęcie współpracy.

Administrator Danych Osobowych